Lesson L3N3Complex Sentence Buildingโฑ 25 min

Causative-Passive Form (ใ€œใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹)

This lesson covers the conjugation pattern for combining causative and passive forms, its meaning (being made to do something), and common usage in both affirmative and negative sentences. Practice using it in contexts where the subject is acting under external compulsion.

๐ŸŽฏ Goal: Form and use the causative-passive to express being made to do something.

Lesson Content

Learning Goal

By the end of this lesson, you will be able to form and use the causative-passive form (ใ€œใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹) to express "being made to do something" or "being forced to do something" by another person.

Concept

The causative-passive form combines two ideas:

  • Causative: making someone do something
  • Passive: receiving an action

When you put them together, ใ€œใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ means "to be made to do (something)" or "to be forced to do (something)". It describes a situation where someone else causes you to perform an action, and you are the receiver of that pressure.

Example feeling:
"I was made to eat vegetables by my mother."
"I was forced to work overtime by my boss."

Step-by-Step Breakdown

Step 1: Start with the dictionary form of a verb

Take any verb in its plain dictionary form.

Step 2: Change to the causative form

  • Godan verbs (ใ†, ใ, ใ, ใ™, ใค, ใฌ, ใถ, ใ‚€, ใ‚‹ endings):
    Change the last syllable to its ใ‚ๆฎต (a-dan) equivalent + ใ›ใ‚‹
    Example: ๆ›ธใ (kaku) โ†’ ๆ›ธใ‹ใ›ใ‚‹ (kakaseru) "make someone write"

  • Ichidan verbs (ใ‚‹ ending, drop ใ‚‹):
    Drop ใ‚‹ + ใ•ใ›ใ‚‹
    Example: ้ฃŸในใ‚‹ (taberu) โ†’ ้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‹ (tabesaseru) "make someone eat"

  • Irregular verbs:
    ใ™ใ‚‹ โ†’ ใ•ใ›ใ‚‹ (saseru)
    ๆฅใ‚‹ (kuru) โ†’ ๆฅใ•ใ›ใ‚‹ (kosaseru)

Step 3: Change the causative form to the passive form

Take the causative form (ใ€œใ›ใ‚‹ / ใ€œใ•ใ›ใ‚‹) and change it to passive:

  • ใ€œใ›ใ‚‹ โ†’ ใ€œใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
  • ใ€œใ•ใ›ใ‚‹ โ†’ ใ€œใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

Final result: ใ€œใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

Quick Formation Table

Verb TypeDictionary FormCausative FormCausative-Passive Form
Godan (ๆ›ธใ)ใ‹ใ (kaku)ใ‹ใ‹ใ›ใ‚‹ (kakaseru)ใ‹ใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ (kakaserareru)
Godan (่ชญใ‚€)ใ‚ˆใ‚€ (yomu)ใ‚ˆใพใ›ใ‚‹ (yomaseru)ใ‚ˆใพใ•ใ‚Œใ‚‹ (yomasareru)*
Ichidan (้ฃŸในใ‚‹)ใŸในใ‚‹ (taberu)ใŸในใ•ใ›ใ‚‹ (tabesaseru)ใŸในใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ (tabesaserareru)
Irregular (ใ™ใ‚‹)ใ™ใ‚‹ (suru)ใ•ใ›ใ‚‹ (saseru)ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ (saserareru)
Irregular (ๆฅใ‚‹)ใใ‚‹ (kuru)ใ“ใ•ใ›ใ‚‹ (kosaseru)ใ“ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ (kosaserareru)

*Note: For godan verbs ending in ใ™, the causative-passive often contracts:

  • ่ฉฑใ™ (hanasu) โ†’ ่ฉฑใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ (hanasaserareru) โ†’ sometimes ่ฉฑใ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ (hanasasareru) in casual speech

Mini Examples

Example 1

ๆฏใซ้‡Ž่œใ‚’้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
Haha ni yasai o tabesaseraremashita.
"I was made to eat vegetables by my mother."

Example 2

ๅ…ˆ็”Ÿใซๅฎฟ้กŒใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
Sensei ni shukudai o takusan saseraremashita.
"I was made to do a lot of homework by the teacher."

Example 3

ๆฏŽๆ—ฅใ€ไธŠๅธใซๆฎ‹ๆฅญใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
Mainichi, jลshi ni zangyล saseraremasu.
"Every day, I am made to work overtime by my boss."

Example 4

ๅ‹้”ใซ้•ทใ„้›ป่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
Tomodachi ni nagai denwa o saseraremashita.
"I was made to have a long phone call by my friend."

Common Mistake

โŒ Using the passive form alone
ๅ…ˆ็”Ÿใซๅฎฟ้กŒใ‚’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
This means "The teacher did homework (to me)" โ€” not "I was made to do homework."

โœ… Use causative-passive
ๅ…ˆ็”Ÿใซๅฎฟ้กŒใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
"I was made to do homework by the teacher."

โŒ Confusing with causative
ๅ…ˆ็”Ÿใซๅฎฟ้กŒใ‚’ใ•ใ›ใพใ—ใŸใ€‚
This means "I made the teacher do homework" โ€” opposite meaning!

Quick Practice

Fill in the blanks with the correct causative-passive form.

  1. ๆฏŽๆœใ€ๆฏใซ็‰›ไนณใ‚’___________ใ€‚ (้ฃฒใ‚€ใƒปใฎใ‚€)
    Maiasa, haha ni gyลซnyลซ o ___________. (nomu)
    โ†’ ้ฃฒใพใ•ใ‚Œใ‚‹ (nomasareru)

  2. ๅ…ˆ็”Ÿใซๆผขๅญ—ใ‚’100ๅ›ž___________ใ€‚ (ๆ›ธใใƒปใ‹ใ)
    Sensei ni kanji o 100-kai ___________. (kaku)
    โ†’ ๆ›ธใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ (kakaserareru)

  3. ็ˆถใซ้ƒจๅฑ‹ใฎๆŽƒ้™คใ‚’___________ใ€‚ (ใ™ใ‚‹)
    Chichi ni heya no sลji o ___________. (suru)
    โ†’ ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ (saserareru)

  4. ๅ‹้”ใซๅพ…ใŸ___________ใ€‚ (ๅพ…ใคใƒปใพใค)
    Tomodachi ni mata___________. (matsu)
    โ†’ ๅพ…ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹ (matasareru)

Summary and Next Step

Summary:
The causative-passive form (ใ€œใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹) expresses "being made to do something" by someone else. It combines the causative (making someone act) with the passive (receiving the action). Key points:

  • Godan verbs: change to ใ‚ๆฎต + ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ (often contracts to ใ•ใ‚Œใ‚‹)
  • Ichidan verbs: drop ใ‚‹ + ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
  • Irregular verbs: ใ™ใ‚‹ โ†’ ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹, ๆฅใ‚‹ โ†’ ใ“ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

Next Step:
Practice using this form in real situations. Try describing things your parents, teachers, or boss make you do. Then move on to learning the causative-receptive form (ใ€œใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†) to express "being allowed to do something" โ€” a more polite alternative.

Practice Drills

Lesson Materials

Vocabulary (0)

No vocabulary in this lesson.

Grammar (0)

No grammar rules in this lesson.

Kanji (0)

No kanji characters in this lesson.

Kana (0)

No kana characters in this lesson.