Simple Narrative Passage

Read and understand a short narrative passage in Japanese, then answer simple comprehension questions. By the end of this lesson, you will be able to identify key information (who, what, where, when) from a beginner-level story.

---

A narrative passage tells a story. In Japanese, even simple stories use basic sentence patterns (AはBです / AをBます / AにBます) and common time words (きのう kinou = yesterday, あした ashita = tomorrow). To understand a passage, you need to:

• Find the subject (who)
• Find the action (what they do)
• Find the time/place (when/where)

---

1. Key Vocabulary for Narratives

2. Basic Narrative Sentence Structure

A typical short narrative follows this order:

[Time] + [Subject] + [Place] + [Action]

Example:

• きのう、わたしはこうえんにいきました。
• Kinou, watashi wa kouen ni ikimashita.
• "Yesterday, I went to the park."

3. Past Tense Verbs (ます → ました)

For narrative passages, verbs are usually in past tense:

• たべます (tabemasu) → たべました (tabemashita) = ate
• いきます (ikimasu) → いきました (ikimashita) = went
• みます (mimasu) → みました (mimashita) = saw/watched
• よみます (yomimasu) → よみました (yomimashita) = read

4. Connecting Events

Use these words to link actions in order:

• それから (sorekara) = after that / then
• そして (soshite) = and then
• でも (demo) = but

---

Example Passage 1

きのう、わたしはともだちといっしょにえいがをみました。それから、レストランでごはんをたべました。たのしかったです。
Kinou, watashi wa tomodachi to issho ni eiga o mimashita. Sorekara, resutoran de gohan o tabemashita. Tanoshikatta desu.
"Yesterday, I watched a movie with my friend. After that, we ate at a restaurant. It was fun."

Comprehension Questions:

• Q: きのう、なにをしましたか？ (What did they do yesterday?)
  • A: えいがをみました。 (They watched a movie.)
• Q: だれといっしょにいきましたか？ (Who did they go with?)
  • A: ともだち (A friend)

Example Passage 2

あした、わたしはこうえんにいきます。ともだちとサッカーをします。それから、アイスクリームをたべます。
Ashita, watashi wa kouen ni ikimasu. Tomodachi to sakkaa o shimasu. Sorekara, aisukuriimu o tabemasu.
"Tomorrow, I will go to the park. I will play soccer with my friend. After that, I will eat ice cream."

Comprehension Questions:

• Q: あした、どこにいきますか？ (Where will they go tomorrow?)
  • A: こうえん (The park)
• Q: なにをしますか？ (What will they do?)
  • A: サッカーをします (Play soccer)

---

Mistake: Mixing up で (de) and に (ni) for places.

• で marks where an action happens (at/in).
• に marks a destination (to/toward).

Correct:

• レストランでたべました (Resutoran de tabemashita) = "Ate at a restaurant"
• こうえんにいきました (Kouen ni ikimashita) = "Went to the park"

Wrong: ❌ レストランにたべました (Resutoran ni tabemashita) = "Ate to the restaurant" (incorrect)

---

Mini-Drill 1: Fill in the blanks

Read the passage and fill in the missing words.

きのう、わたしは________といっしょにこうえんに________。それから、おちゃを________。
Kinou, watashi wa ________ to issho ni kouen ni ________. Sorekara, ocha o ________.

Answers: ともだち (tomodachi), いきました (ikimashita), のみました (nomimashita)

Mini-Drill 2: Answer the question

Read this passage and answer the question below.

あした、わたしはほんをよみます。それから、ともだちにでんわをします。
Ashita, watashi wa hon o yomimasu. Sorekara, tomodachi ni denwa o shimasu.

Question: あした、なにをしますか？ (What will they do tomorrow?)

• First: ________
• Then: ________

Answers: ほんをよみます (read a book), ともだちにでんわをします (call a friend)

---

Summary:

• Narrative passages use past tense (ました) for events that already happened.
• Key time words: きのう (yesterday), あした (tomorrow), きょう (today).
• Use それから (sorekara) to connect events in order.
• Look for who (subject), what (action), where (place), and when (time) to answer comprehension questions.

Next Step:
Practice reading a longer narrative passage (3-4 sentences) and write down the answers to these questions:

1. だれ？ (Who?)
2. いつ？ (When?)
3. どこで？ (Where?)
4. なにをしましたか？ (What did they do?)

Try writing your own short narrative about something you did yesterday or will do tomorrow!